-
1 domiciliato
проживающий, имеющий местожительство* * *прил.1) общ. оседлый, проживающий3) экон. постоянно проживающий4) фин. домицилированный -
2 residente
1. aggживущий / проживающий в данной местности; имеющий своё местонахождение / местопребывание; находящийся (об организации, учреждении, фирме)2. mSyn: -
3 residente
residènte 1. agg живущий <проживающий> в данной местности; имеющий свое местонахождение <местопребывание>; находящийся (об организации, учреждении, фирме) residente a Milano -- проживающий в Милане 2. m резидент -
4 residente
residènte 1. agg живущий <проживающий> в данной местности; имеющий своё местонахождение <местопребывание>; находящийся (об организации, учреждении, фирме) residente a Milano — проживающий в Милане 2. m резидент -
5 residente
agg., m. e f.(постоянно) проживающий, живущийoperai residenti all'estero — рабочие, живущие заграницей
al centro storico possono accedere solo le auto dei residenti — в исторический центр города допускаются только машины проживающих там граждан
-
6 residente
1.постоянно проживающий; имеющий постоянное местонахождение2. м.1) резидент (лицо, постоянно проживающее в данной стране)* * *сущ.1) общ. живущий в данной местности, проживающий, резидент, имеющий своё местонахождение, имеющий своё местопребывание, находящийся (об организации, учреждении, фирме)2) экон. лицо, проживающее по месту службы, проживающий в данной местности, расположенный (об организации) в данной местности3) фин. резидент (физическое лицо, постоянно проживающее в данной стране, или юридическое лицо, зарегистрированное в данной стране) -
7 domiciliato
agg.domiciliato a (in)... — проживающий в (на)...
nato a Lecce, domiciliato a Milano — родился в Лечче, проживает в Милане (место рождения - Лечче, место проживания - Милан)
См. также в других словарях:
ВАРНАВИТЫ — [барнабиты; лат. Barnabiti; офиц. название Congregatio Clericorum Regularium S. Pauli регулярные каноники св. Павла], монашеский католич. орден. Основан в Милане в 1530 г. Антонио Марией Дзаккариа, Бартоломео Феррари и Джакомо Антонио Мориджа.… … Православная энциклопедия
Лоренцо Венециано — … Википедия
